著作一覧


酒寄進一

(サカヨリシンイチ )

1958年生まれ。ドイツ文学翻訳家。上智大学、ケルン大学、ミュンスター大学に学び、新潟大学講師を経て和光大学教授。主な訳書に、イーザウ《ネシャン・サーガ》シリーズ、ブレヒト『三文オペラ』、ヴェデキント『春のめざめ――子どもたちの悲劇』、セシェ『囀る魚』、シーラッハ『犯罪』『罪悪』『テロ』、ノイハウス『深い疵』、グルーバー『夏を殺す少女』『刺青の殺人者』ほか多数。

表示順
昇順・降順
表示件数

該当商品44件中、21〜40件目を表示


一般文芸  >> 連作短編集

犯罪

犯罪

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:778円  ISBN:978-4-488-18602-9

在庫あり  初版:2015年4月3日

【本屋大賞翻訳小説部門第1位】弁護士の著者が現実の事件に材を得て、異様な罪を犯した人間たちの哀しさ、愛おしさを描いた連作短篇集。序文が加えられた改訂増補決定版!
 


海外ミステリ  >> サスペンス

漆黒の森

漆黒の森

ペトラ・ブッシュ
酒寄進一

定価:1,382円  ISBN:978-4-488-26003-3

在庫なし  初版:2015年2月13日

連続殺人の手がかりは村に伝わる〈鴉谷〉の不吉な伝説。堅物の刑事と敏腕女性編集者が閉ざされた村での悲劇を追う、ドイツ推理作家協会賞新人賞を受賞した清冽なデビュー作。 


一般文芸  >> 一般文芸

禁忌

禁忌  【単行本版】

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:1,836円  ISBN:978-4-488-01040-9

在庫なし  初版:2015年1月9日

共感覚を持つ写真家ゼバスティアンは、若い女性の誘拐・殺人容疑で逮捕される。法廷で暴き出される、美と人間の本質、そして司法の陥穽とは。本屋大賞受賞作家の衝撃作! 


一般文芸  >> 一般文芸

愛の裏側は闇〈V〉

愛の裏側は闇〈V〉

ラフィク・シャミ
酒寄進一

定価:2,700円  ISBN:978-4-488-01034-8

在庫なし  初版:2014年10月24日

共産党青年団に入団し、逮捕されて収容所に送られてしまったファリード。無理矢理従兄弟と結婚させられてしまった恋人のラナー。それぞれに訪れた地獄の先に待つものとは。 


一般文芸  >> 一般文芸

愛の裏側は闇〈U〉

愛の裏側は闇〈U〉

ラフィク・シャミ
酒寄進一

定価:2,700円  ISBN:978-4-488-01033-1

在庫なし  初版:2014年9月19日

罪を着せられて寄宿制の修道院学校に送られてしまったファリード。一族の血の束縛と運命に翻弄されながらも、孤独と絶望を乗り越え、懸命に成長する少年の姿を描く第2巻! 


一般文芸  >> 一般文芸

愛の裏側は闇〈I〉

愛の裏側は闇〈I〉

ラフィク・シャミ
酒寄進一

定価:2,376円  ISBN:978-4-488-01032-4

在庫なし  初版:2014年8月29日

少年少女の美しい愛の物語に、一族の来歴、復讐譚などの物語の断片が混ざり、緻密に構成された304章で絢爛たるモザイク画が描かれる。構想三十年、今世紀最大級の世界文学。 


海外ミステリ  >> 警察小説

ゴールドスティン〈下〉

ゴールドスティン〈下〉

フォルカー・クッチャー
酒寄進一

定価:1,404円  ISBN:978-4-488-25808-5

在庫なし  初版:2014年7月31日

危険人物の来訪で、巨大都市ベルリンに突如として発生した一大騒動は、やがて壮大なクライマックスへ。抜群のストーリーテリングで読者を強烈に牽引する、警察小説の白眉! 


海外ミステリ  >> 警察小説

ゴールドスティン〈上〉

ゴールドスティン〈上〉

フォルカー・クッチャー
酒寄進一

定価:1,404円  ISBN:978-4-488-25807-8

在庫なし  初版:2014年7月31日

ニューヨーク・ギャングの殺し屋と目される危険人物の来訪が、悪党たちが跋扈する巨大都市ベルリンに一大騒動を巻き起こす……。ベルリン・ミステリ賞受賞の傑作警察小説シリーズ。 


海外ミステリ  >> ミステリ

黒のクイーン

黒のクイーン

アンドレアス・グルーバー
酒寄進一

定価:1,080円  ISBN:978-4-488-16006-7

在庫なし  初版:2014年1月31日

首と手を切りおとされ、ビロードにくるまれた死体。古都プラハで起きた連続殺人事件に、ウィーンの探偵ホガートが挑む。『夏を殺す少女』の著者が読者に仕掛ける巧妙な罠とは? 


海外ミステリ  >> ミステリ

日記は囁く

日記は囁く

イザベル・アベディ
酒寄進一

定価:1,944円  ISBN:978-4-488-01010-2

在庫なし  初版:2013年10月30日

バカンスで訪れた築五百年の屋敷。少女ノアは、降霊術で三十年前に殺された少女の霊を呼び出してしまう。ドイツで二十五万部突破の、少女の恋と謎解きを描く傑作ミステリ。 


海外ミステリ  >> 警察小説

死者の声なき声〈下〉

死者の声なき声〈下〉

フォルカー・クッチャー
酒寄進一

定価:1,166円  ISBN:978-4-488-25806-1

在庫なし  初版:2013年8月23日

山積みの事件を前に、身動きが取れなくなっていく刑事ラート。そんな中、不可解な状態の女優の死体が発見される……。現代ドイツ・ミステリの豊饒を体現する、傑作警察小説。 


海外ミステリ  >> 警察小説

死者の声なき声〈上〉

死者の声なき声〈上〉

フォルカー・クッチャー
酒寄進一

定価:1,166円  ISBN:978-4-488-25805-4

在庫なし  初版:2013年8月23日

1930年のベルリン、映画界を舞台にした殺人に単独で挑む、ベルリン警視庁殺人課のはみ出し者ラート警部。『濡れた魚』に続く、ベルリン・ミステリ大賞受賞シリーズ第二弾。 


海外ミステリ  >> 警察小説

白雪姫には死んでもらう

刑事オリヴァー&ピア・シリーズ

白雪姫には死んでもらう

ネレ・ノイハウス
酒寄進一

定価:1,404円  ISBN:978-4-488-27606-5

在庫あり  初版:2013年5月31日

閉塞的な村で起こった11年前の連続美少女殺害事件の真相を追う刑事オリヴァーとピア。緻密に絡み合う事件を通して人間のおぞましさと魅力を描く、ドイツで100万部突破の傑作! 


一般文芸  >> 一般文芸

コリーニ事件

コリーニ事件  【単行本版】

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:1,728円  ISBN:978-4-488-01000-3

在庫なし  初版:2013年4月15日

動機が一切語られない殺人事件。新米弁護士のライネンは国選弁護人を買って出るが、被害者は親友の祖父だった……。刑事事件弁護士が研ぎ澄まされた筆で描く、圧巻の法廷劇。 


海外ミステリ  >> ミステリ

夏を殺す少女

夏を殺す少女

アンドレアス・グルーバー
酒寄進一

定価:1,188円  ISBN:978-4-488-16005-0

在庫あり  初版:2013年2月22日

地位も名誉もある男たちの事故死。病院に入院している少女の不審死。オーストリアの弁護士とドイツの刑事、ふたつの軌跡がであうとき、事件はそのおそるべき真の姿を現す。 


海外ミステリ  >> 警察小説

濡れた魚〈上〉

濡れた魚〈上〉

フォルカー・クッチャー
酒寄進一

定価:1,080円  ISBN:978-4-488-25803-0

在庫なし  初版:2012年8月31日

1929年、春のベルリン。風紀課にくすぶるラート警部が挑む奇怪な殺人事件、壮大な陰謀、二重三重の罠。いま最注目のドイツ・ミステリが遂に生んだ大河警察小説シリーズ第一弾。 


海外ミステリ  >> 警察小説

濡れた魚〈下〉

濡れた魚〈下〉

フォルカー・クッチャー
酒寄進一

定価:1,080円  ISBN:978-4-488-25804-7

在庫なし  初版:2012年8月31日

怒濤の日々を送るラート警部。ベルリンを揺るがす殺人、消えたロシア人伯爵令嬢の消息……絶体絶命のピンチに陥ったラートの命運は? ベルリン・ミステリ賞受賞シリーズ。 


海外ミステリ  >> 警察小説

深い疵

刑事オリヴァー&ピア・シリーズ

深い疵

ネレ・ノイハウス
酒寄進一

定価:1,296円  ISBN:978-4-488-27605-8

在庫あり  初版:2012年6月22日

殺害されたユダヤ人は、実はナチスの武装親衛隊員だった!? 複雑な構成&誰もが嘘をついている&著者が仕掛けたミスリードの罠。シリーズ累計200万部突破、破格の警察小説! 


一般文芸  >> 連作短編集

罪悪

罪悪  【単行本版】

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:1,944円  ISBN:978-4-488-01344-8

在庫なし  初版:2012年2月20日

罪人になるのは簡単なのに、世界は何も変わらない。刑事事件弁護士が現実の事件に材を得て描く、様々な「罪」のかたち。年末ベストを総なめにした『犯罪』に比肩する傑作! 


ノンフィクション・その他  >> 評伝・伝記

ヒトラーに愛された女

ヒトラーに愛された女

ハイケ・B・ゲルテマーカー
酒寄進一

定価:3,024円  ISBN:978-4-488-00382-1

在庫なし  初版:2012年1月20日

ヒトラーに寄り添い、死の直前にその妻となった女。従来「退屈で無害な存在」とされてきた独裁者の愛人の知られざる姿を、豊富な史料を駆使して描く圧巻のノンフィクション。 


該当商品44件中、21〜40件目を表示