著作一覧


酒寄進一

(サカヨリシンイチ )

1958年生まれ。ドイツ文学翻訳家。上智大学、ケルン大学、ミュンスター大学に学び、新潟大学講師を経て和光大学教授。主な訳書に、イーザウ《ネシャン・サーガ》シリーズ、ブレヒト『三文オペラ』、ヴェデキント『春のめざめ――子どもたちの悲劇』、セシェ『囀る魚』、シーラッハ『犯罪』『罪悪』『テロ』、ノイハウス『深い疵』、グルーバー『夏を殺す少女』『刺青の殺人者』ほか多数。

表示順
昇順・降順
表示件数

該当商品39件中、1〜20件目を表示


海外ミステリ  >> 警察小説

穢れた風

刑事オリヴァー&ピア・シリーズ

穢れた風

ネレ・ノイハウス
酒寄進一

定価:1,512円  ISBN:978-4-488-27609-6

在庫僅少  初版:2017年10月20日

風力発電をめぐる殺人と巨大な陰謀に呑み込まれる刑事オリヴァーとピア。〈ドイツミステリの女王〉が贈る、世界20か国で700万部突破、欧州席捲の大ベストセラー警察小説! 


一般文芸  >> 一般文芸

静寂

静寂

トーマス・ラープ
酒寄進一

定価:2,376円  ISBN:978-4-488-01069-0

在庫僅少  初版:2017年6月16日

蝶の羽ばたきすら聞こえる、鋭敏な聴覚を持つカール。この世界にとってあまりにも異質に生まれついた、純粋で奇妙な殺人者の生涯とは。ヨーロッパ読書界を震撼させた傑作! 


海外ミステリ  >> ミステリ

刺青の殺人者

刺青の殺人者

アンドレアス・グルーバー
酒寄進一

定価:1,512円  ISBN:978-4-488-16008-1

在庫あり  初版:2017年4月14日

全身の骨が折られ、血が抜かれた若い女性の遺体。娘殺しの犯人をつきとめ、行方不明のもうひとりの娘を探し出そうとする母親。ドイツで爆発的な人気。『夏を殺す少女』続編。 


海外ミステリ  >> 警察小説

死体は笑みを招く

刑事オリヴァー&ピア・シリーズ

死体は笑みを招く

ネレ・ノイハウス
酒寄進一

定価:1,296円  ISBN:978-4-488-27608-9

在庫あり  初版:2016年10月28日

動物園で切断死体が発見される。被害者は様々な人間に憎まれており、捜査を進めるほど容疑者が増えてしまう。『深い疵』で人気を博した〈ドイツミステリの女王〉の最新刊! 


一般文芸  >> 一般文芸

テロ

テロ

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:1,728円  ISBN:978-4-488-01056-0

在庫あり  初版:2016年7月15日

テロリストにハイジャックされた旅客機を撃墜し、164人の命を奪い7万人を救った空軍少佐。彼は英雄か、罪人か? 有罪と無罪、ふたとおりの結末が用意された衝撃の法廷劇。 


ファンタジイ  >> ファンタジイ

伝説の都

伝説の都

カイ・マイヤー
酒寄進一遠山明子

定価:1,598円  ISBN:978-4-488-55405-7

在庫なし  初版:2016年7月15日

失われた第三の願いが見つかるという、伝説の都スカラバプール。バグダッドの都に迫る魔人の大軍団。人間は魔人に征服されてしまうのか? ドイツ・ファンタジー三部作完結。 


海外ミステリ  >> サスペンス

古城ゲーム

古城ゲーム

ウルズラ・ポツナンスキ
酒寄進一

定価:1,404円  ISBN:978-4-488-28904-1

在庫あり  初版:2016年4月28日

古城がそび聳える人里離れた森で、十四世紀を疑似体験するゲームに参加した十六人の若者。だが一部が失踪、外部と音信不通になる。誰かが仕掛けた罠なのか。圧巻のサスペンス!  


ファンタジイ  >> ファンタジイ

第三の願い

第三の願い

カイ・マイヤー
酒寄進一遠山明子

定価:1,404円  ISBN:978-4-488-55404-0

在庫なし  初版:2016年4月15日

失われた第三の願いはどこへ? 魔人の首領の目の奇怪な力に苦しむターリク。一方、嵐の王に捕まった弟ジュニスは不思議な少年に出会う。迫力のドイツ・ファンタジー第二弾 


海外ミステリ  >> ミステリ

月の夜は暗く

月の夜は暗く

アンドレアス・グルーバー
酒寄進一

定価:1,490円  ISBN:978-4-488-16007-4

在庫あり  初版:2016年2月26日

大聖堂で見つかった女性の遺体。パイプオルガンの演奏台に縛りつけられ、脇にはインク、口にはホースと漏斗が。なにかの見立てか? 『夏を殺す少女』の著者が童謡殺人に挑む。 


一般文芸  >> 連作短編集

罪悪

罪悪

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:778円  ISBN:978-4-488-18603-6

在庫あり  初版:2016年2月12日

ブラスバンドの男たちによる集団暴行事件。秘密結社にかぶれる男子寄宿学校生らのいじめが引き起こす悲劇。弁護士が語るさまざまな罪の形。『犯罪』を凌駕する第二短篇集! 


ファンタジイ  >> ファンタジイ

魔人の地

魔人の地

カイ・マイヤー
酒寄進一遠山明子

定価:1,296円  ISBN:978-4-488-55403-3

在庫なし  初版:2015年12月11日

サマルカンド一の絨緞乗りターリクは、犬猿の仲の弟と謎めいた女の三人でバグダッドを目指す。だが行く手には魔人が跋扈する地が。千夜一夜風世界を舞台にしたファンタジー。 


海外ミステリ  >> 短編集

カールの降誕祭

カールの降誕祭

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:1,620円  ISBN:978-4-488-01050-8

在庫あり  初版:2015年11月13日

本屋大賞翻訳小説部門第1位『犯罪』のシーラッハによる珠玉の3編と、気鋭の版画家タダジュンによる謎めいたイラスト。ふたりの天才が贈るブラックなクリスマス・プレゼント。 


海外ミステリ  >> サスペンス

人形遣い

人形遣い

ライナー・レフラー
酒寄進一

定価:1,296円  ISBN:978-4-488-23509-3

在庫あり  初版:2015年10月30日

解体され、内臓を抜かれた死体……解体屋事件と呼ばれる連続殺人事件の犯人は人形遣いと名乗る人間だった。遺体の声を聞くという独特なプロファイリング手法で数々の事件を解決してきた分析官は、死体から何を聞き出すのか? 


海外ミステリ  >> ミステリ

幽霊ピアニスト事件

幽霊ピアニスト事件

フレドゥン・キアンプール
酒寄進一

定価:1,253円  ISBN:978-4-488-23403-4

在庫なし  初版:2015年9月11日

死んで五十年後の世界に蘇った青年ピアニスト。変人ばかりの音大生たちと共同生活をしながら、リサイタルの妨害や美人ピアニスト殺しなど次々に起こる事件に挑むことに……。 


海外ミステリ  >> 警察小説

悪女は自殺しない

刑事オリヴァー&ピア・シリーズ

悪女は自殺しない

ネレ・ノイハウス
酒寄進一

定価:1,296円  ISBN:978-4-488-27607-2

在庫あり  初版:2015年6月12日

飛び降り自殺に偽装された女性の死。その背後にはさまざまな事件と、二重三重に塗りかためられた嘘があった。『深い疵』の刑事オリヴァーとピア、ファン待望の第一作が登場! 


一般文芸  >> 連作短編集

犯罪

犯罪

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:778円  ISBN:978-4-488-18602-9

在庫あり  初版:2015年4月3日

【本屋大賞翻訳小説部門第1位】弁護士の著者が現実の事件に材を得て、異様な罪を犯した人間たちの哀しさ、愛おしさを描いた連作短篇集。序文が加えられた改訂増補決定版!
 


海外ミステリ  >> サスペンス

漆黒の森

漆黒の森

ペトラ・ブッシュ
酒寄進一

定価:1,382円  ISBN:978-4-488-26003-3

在庫あり  初版:2015年2月13日

連続殺人の手がかりは村に伝わる〈鴉谷〉の不吉な伝説。堅物の刑事と敏腕女性編集者が閉ざされた村での悲劇を追う、ドイツ推理作家協会賞新人賞を受賞した清冽なデビュー作。 


一般文芸  >> 一般文芸

禁忌

禁忌

フェルディナント・フォン・シーラッハ
酒寄進一

定価:1,836円  ISBN:978-4-488-01040-9

在庫あり  初版:2015年1月9日

共感覚を持つ写真家ゼバスティアンは、若い女性の誘拐・殺人容疑で逮捕される。法廷で暴き出される、美と人間の本質、そして司法の陥穽とは。本屋大賞受賞作家の衝撃作! 


一般文芸  >> 一般文芸

愛の裏側は闇〈V〉

愛の裏側は闇〈V〉

ラフィク・シャミ
酒寄進一

定価:2,700円  ISBN:978-4-488-01034-8

在庫なし  初版:2014年10月24日

共産党青年団に入団し、逮捕されて収容所に送られてしまったファリード。無理矢理従兄弟と結婚させられてしまった恋人のラナー。それぞれに訪れた地獄の先に待つものとは。 


一般文芸  >> 一般文芸

愛の裏側は闇〈U〉

愛の裏側は闇〈U〉

ラフィク・シャミ
酒寄進一

定価:2,700円  ISBN:978-4-488-01033-1

在庫なし  初版:2014年9月19日

罪を着せられて寄宿制の修道院学校に送られてしまったファリード。一族の血の束縛と運命に翻弄されながらも、孤独と絶望を乗り越え、懸命に成長する少年の姿を描く第2巻! 


該当商品39件中、1〜20件目を表示