深町眞理子
(フカマチマリコ )1931年生まれ。1951年、都立忍岡高校卒業。英米文学翻訳家。主な訳書に、ドイル《シャーロック・ホームズ》シリーズ、ギャスケル《アトランの女王》全3巻、オールディス『グレイベアド』、エラリー・クイーン編『ミニ・ミステリ傑作選』など多数。
『世界推理短編傑作集』を擁する創元推理文庫が、名作・傑作を21世紀の視点で集成する一大アンソロジー。第1巻はサキ、ビアス、ウールリッチなど12編をすべて新訳で収録。
ミステリの女王アガサ・クリスティの生んだ名探偵として、エルキュール・ポワロと双璧を成すミス・マープル。いまなお世代を越えて愛される名探偵の短編集が新訳で登場!
「読者諸君、今度こそほんとうにシャーロック・ホームズともお別れだ!」――「ソア橋の怪事件」「這う男」名探偵最後の作品集がリニューアル。深町版ホームズ全集、完結!
シャーロック・ホームズのもとに届いた、領主館のあるじに危険が迫っていることを告げる暗号の手紙。そして現実に事件が発生し……。永遠の名探偵の最後の長編、新訳決定版。
盟友ワトスンが目にした、ベッドに横たわるホームズの衝撃的な姿「瀕死の探偵」。シリーズ中、異彩を放つ表題作のほか、全八編を収録。永遠の名探偵の短編集、新訳決定版。
忌まわしい〈バスカヴィル家の犬〉の伝説、全身から光を放つ巨大な生物の目撃談……。怪異に満ちた殺人事件に挑む名探偵ホームズ。シリーズを代表する名長編、新訳決定版!
あの名探偵が還ってきた! 名探偵の復活に世界が驚喜した「空屋の冒険」を始めとして、ポオの「黄金虫」と並ぶ暗号ミステリの至宝「踊る人形」を収めるシリーズ第3短編集。
ホームズのもとを訪れた美貌の家庭教師の奇妙な依頼。毎年父が失踪した日に真珠を送ってきていた謎の人物から、呼び出されたというのだ──忘れがたき名シリーズ第二長編。
下宿を探していた元軍医は、たまたま同様に探していた風変りな男と出会う……。名探偵ホームズと忠実なる助手ワトスンの出会いの物語。初登場の記念碑的長編、新訳で登場!
「黄色い顔」「株式仲買店員」「海軍条約事件」、そして宿敵モリアーティー教授登場の「最後の事件」──。新訳で贈る、粒ぞろいの名作11編を収録するシリーズ第2短編集。
誕生から百年以上を経た現在も魅力の色褪せることのない名探偵の第一短編集、新訳で登場。「ボヘミアの醜聞」や「まだらの紐」など、いずれも忘れ難き十二の名品を収録する。
暗黒帝国ではブラス城を異次元世界から引き戻す方法が発見されつつあった。遠征の陰で、密かに進行する密約と陰謀。《ルーンの杖》と勝利を手にする者は? 四部作ついに完結。
時空を超える力をもつ、不思議な指輪の存在。ホークムーンを待つ《夜明けの剣》の正体は? カマルグ国の運命をかけた旅の行方は? 人気シリーズ〈ルーンの杖秘録〉第3弾。
額の宝石の支配からやっと解き放たれたホークムーン。だが、カマルグに向かう彼の前に新たな敵がたちふさがる。〈赤い護符〉を持ち、自らを神と称する男が企むのは? シリーズ第2弾。
科学と魔術が混ざり合う世界を舞台に、〈エターナル・チャンピオン〉のひとりホークムーンと暗黒帝国グランブレタンの戦いを描く、傑作ヒロイック・ファンタジー四部作開幕。
ポワロのもとに奇妙な犯人から、殺人を予告する挑戦状がとどいた。Aという人物がAの場所で、BがBで殺害された。死体のそばにはいつもABC鉄道案内が……。新訳決定版。
芝居を上演中に演じられた大胆不敵な兇行。なぜか解き放たれるカナリア。精神分析医ウィリング博士の推理とは? 鮮やかな手掛かりの数々に舌を巻く、純然たる謎解き長編!
全員が互いに手を取り合っている降霊会の最中、縛られたままの心霊研究家が殺される。密室状況下で死んでいた男は自殺かと思われたが、死体の周囲に……
コナン・ドイルとは、いかなる人物であったのか? その生涯と作品を、カラーを含む豊富な図版を付して簡明に描く。ドイルならびにホームズ研究の格好の入門書。
英国ミステリ界の重鎮ブランドの、独特の調理法にもとづく16の逸品。コックリル警部登場の重厚な本格物「婚姻飛翔」、スリルに満ちた謎解きゲームの顛末を描く名作「ジェミニー・クリケット事件」、あまりにもブラックなクリスマス・ストーリー「この家に祝福あれ」など、ミステリの真髄を示す傑作短編集。