旧友ジョンから屋敷に呼び出されたトビーが見つけたのは、弾痕や血痕など、事件の痕跡が残る書斎の真ん中で、自然死している友の姿だった……トビー＆ジョージ最後の事件。 

その酔っぱらいは、道の真ん中で寝てしまったところを轢かれたらしい。だが、本当にただの不幸な事故だったのか？　名コンビ最初の事件にして、巨匠フェラーズのデビュー作。 

「時々、殺したくなる」くらい無邪気なお人好しだったルー。トビーは匿名の電話で、彼女が殺されたことを知り、ジョージと共に現場となった屋敷へ…… 

嵐の夜、トビーたちは投身自殺を図った植物学者を取り押さえた。しかし、結局彼は、翌朝死体となって発見される。自殺と考えるのが自然だが、警察の…… 

イギリス南部ののどかな自然に囲まれた小さな村、イースト・リート。トビーとジョージは連続誘拐未遂事件を解決するため、このロンドンから遠く離れた……