【ヒューゴー賞・キャンベル記念賞受賞】
戦争を繰り返しつつ近代化への道を歩む蜘蛛族世界に一人の天才科学者が現れ、いまや原子の火をも発見しようとしていた。一方、軌道上で新興文明船団の制圧下にある主人公たちは長い雌伏のときを過ごす。蜘蛛族の星への侵攻の時が迫るなか、宇宙の深淵で3000年を生きてきた伝説の男が反撃に立ち上がった！ 解説＝堺三保
中原尚哉
（ナカハラナオヤ ）1964年生まれ。東京都立大学人文学部英米文学科卒。訳書にヴィンジ『遠き神々の炎』『星の涯の空』ほか多数。2021年、ウェルズ『マーダーボット・ダイアリー』で第７回日本翻訳大賞を受賞。