1915年にカリフォルニアで生まれ、西部カナダで育ち、44年に長編『暗いトンネル』でデビューした。49年の『動く標的』以降、私立探偵リュー・アーチャーを登場させ、ハメット、チャンドラーに次ぐハードボイルド派の巨匠と目され、現代アメリカ・ミステリ界を代表する作家の一人となった。『ミッドナイト・ブルー』はその足跡を概観するのに格好の一冊である。1983年歿。

1950年生まれ。早稲田大学第一文学部卒。英米文学翻訳家。主な訳書、Ｃ・ライス「第四の郵便配達夫」、Ｒ・マクドナルド「動く標的」、Ｒ・チャンドラー「長い別れ」、Ｄ・ハメット「血の収穫」、Ｌ・ブロック「死への祈り」他多数。