■創元クラシック・ミステリ作品ガイドと翻訳家エッセイで贈る　特集「新訳・名作ミステリの扉」■新連載　あの『アリス殺し』の姉妹編が登場！小林泰三「クララ殺し」。“ほしがり探偵”の活躍を描く、気鋭による連作ミステリがスタート。青柳碧人「誰のゾンビ？」■読切短編　ベイカー街イレギュラーズの少年たちが追う事件の真相は？　ホームズ・パスティーシュ最新作、北原尚彦「消えた靴磨き少年の事件」■第6回創元SF短編賞受賞作決定ほか

【特集】
作品ガイドと翻訳家エッセイで贈る　新訳・名作ミステリの扉
「更新」されるクラシック・ミステリ　──創元推理文庫・新訳の概況　若林 踏
新訳ミステリ　刊行ラインナップ
新訳ができるまで　翻訳家エッセイ　法村里絵、武藤崇恵、高沢 治、平岡 敦


【新連載】
青柳碧人　誰のゾンビ？
●“ほしがりや”の兄と苦労人の妹が遭遇した、怪奇居酒屋での奇妙な出来事の真相は？　気鋭が贈る連作ミステリ、開幕！

小林泰三　クララ殺し　第一回
●私はなぜ殺されそうなの？　おしえて、おじいさん！――というわけで、『アリス殺し』の姉妹編が本号より連載開始です


【連載】
太田忠司　　津久田舞々は裸足（はだし）で逃げる　優しい幽霊たちの遁走曲（フーガ）2
●謎の町に招かれた、冴えない怪奇小説家が出会った奇妙な少女の正体とは。じわじわ、ほのぼのと怪異が迫り来る連載第二回

笠井　潔　　魔の山の殺人　最終回
●わたしは定刻より早く珈琲店（カフェ）に着いていた。カケルは来るだろうか……

門井慶喜　　定価のない本　第五回
●神保町で開催された、戦後最初の古書即売会。自らも出店を決意した琴岡庄治を待ち受けていた出来事とは……

柴田よしき　占い師は血を求める　第三章
●幽体離脱ショーを終えた優麗の胸元に突如、真っ赤な血の花が咲いた。その正体は……

長沢　樹　　武蔵野アンダーワールド・セブン【絶対領域の妖精】 第二回
●代議員候補射殺事件と“特例区”における都知事の娘拉致事件。複数の事件が入り乱れる……

樋口有介　　少女の時間　最終回
●少女たちはなぜ事件に巻き込まれたのか？　明らかになる真相は柚木を深く憂鬱にさせる。好評シリーズ最終回

円居　挽　　維新伝心
●中断した日本史の講座で、話される予定だったテーマは何か。その謎に、真紀たちは挑むことになるが……


【読切短編】
北原尚彦　　消えた靴磨き少年の事件
●靴磨き少年たちが巻き込まれた事件を、ベイカー街イレギュラーズが追う。ホームズ・パスティーシュ最新作


【連載コミック】
芳崎せいむ　鞄図書館　［二十九冊目］


【エッセイ】
柴田真里江　書店の窓から くまざわ書店池袋店


【ブックエッセイ】
長谷敏司　私の一冊『宇宙消失』グレッグ・イーガン
��山祥子　私はこれが訳したい Claire DeWitt and the Bohemian Highway Sara Gran


【評論】
川出正樹　ミステリ・ライブラリ・インヴェスティゲーション　第二十二回


【Mysteries Book Review】
瀧井朝世　［文芸全般］
宇田川拓也［国内ミステリ］
酒井貞道　［翻訳ミステリ］
大川正人　［新訳・復刊］

お楽しみＴＶ
第二十五回鮎川哲也賞結果
第六回創元ＳＦ短編賞受賞作決定第七回創元ＳＦ短編賞募集中
日本推理作家協会賞・本格ミステリ大賞・山本周五郎賞決定
日本語タイトル当てクイズ
日本語タイトル当てクイズvol.70の解答
執筆者紹介
次号予告・編集後記