判型：文庫判
ページ数：318ページ
初版：2012年3月23日
ISBN：978-4-488-69815-7
Cコード：C0197
文庫コード：SF-ヒ-1-15
装画：浅田隆
装幀：矢島高光
皇帝グレゴールとコマール人女性との結婚を前に、コマールでミラー衛星の事故が。原因究明のため同僚と現地を訪れたマイルズは、同僚の姪エカテリンの家に滞在することになった。ところが地球化事業省に勤める彼女の夫の様子がおかしい。疑念を胸に抱きつつ、エカテリンに惹かれるマイルズ。だがそんなマイルズの気持ちをよそに、コマールでは密かに陰謀が進行していた。マイルズは皇帝の結婚の前に事態をおさめることができるのか。訳者あとがき＝小木曽絢子
ロイス・マクマスター・ビジョルド
1949年、アメリカ生まれ。86年に『名誉のかけら』でデビューしたのち、 わずか数年でヒューゴー賞、 ネビュラ賞を次々と受賞、 一躍その地位を確固たるものにした。マイルズ・ヴォルコシガンを主人公にしたスペース・オペラ・シリーズのほか、〈五神教シリーズ〉〈死者の短剣〉四部作などファンタジーの著作も多い。