青少年時代に自由主義から共産主義へと、価値観の大転換を経験した東欧のＳＦ作家たちの作品は、一味違った風味を持つ。それらの興味深い作品のなかでも近年のものを集め、国別に上下2巻に編集、各巻末には深見弾氏による東欧諸国のＳＦ事情の詳しい解説を付した。

●収録作品
チャペック「移民局」「システム」
ネスヴァードバ「ターザンの死」
アラーマ「アイクサよ永遠なれ」
深見弾〈東欧ＳＦの系譜（チェコ、ユーゴ、東独、ルーマニア）〉他