元刑事のバツイチ探偵バーニーに持ち込まれた女子高生失踪事件。彼は相棒の大型犬チェットと調査を開始したが……。警察犬訓練所を優秀な成績で卒業……はできなかったが(猫がらみの事情があるらしい)、それでも優秀なチェットは、全力でバーニーをサポートする。チェットが犬の心、犬の視点で語り、全世界の犬好きの心を鷲掴みにした傑作『ぼくの名はチェット』の改題文庫化。本書を読まずして、「犬好き」を自認することなかれ! 訳者あとがき=古草秀子/解説=杉江松恋
スペンサー・クイン
6月28日生まれ。マサチューセッツ州ウィリアムズ・カレッジ卒業。同州ケープコッドで愛犬オードリーとパールと暮らす。好きな音楽家=ルイ・アームストロング。好きな作家=グレアム・グリーン、ドストエフスキー、ナボコフ他。
古草秀子
(フルクサヒデコ )青山学院大学英米文学科卒業。ロンドン大学アジア・アフリカ研究院(SOAS)を経て、ロンドン大学経済学院(LSE)大学院にて国際政治学を学ぶ。訳書に『失われた森──レイチェル・カーソン遺稿集』、J・グローガン『マーリー──世界一おバカな犬が教えてくれたこと』など多数。