妖精界でポイズンを待ち受けていたのは、人間を虫けらのように見下し嫌悪する妖精王だった。妹を返す条件は蜘蛛の女王の短剣を盗むこと。美しく邪悪な妖精王、不気味な蜘蛛巣城の女主人、奇怪で恐ろしい各国の君主、そして謎の人物〈導師〉。妖しい世界に飛び込んだポイズンたちの運命は。果たしてポイズンは無事妹を取り戻すことができるのか? 本文挿絵=橋賢亀/訳者あとがき=渡辺庸子
クリス・ウッディング
1977年イングランド、レスター生まれ。C・S・ルイスやトールキン、オースン・スコット・カード、テリー・ブルックス等のSF作家やホラー作家に夢中になり、16歳で小説を書き始める。シェフィールド大学在学中(専攻は英文学)19歳で書いた第1長篇 Crashing が認められ、デビューを飾る。21歳でフルタイム作家となり、以降、かなりのペースで作品を発表し続けている。現在はロンドンに在住。日本のアニメも大好きで、また複数のバンドに所属して演奏したりもする。
渡辺庸子
(ワタナベヨウコ )法政大学(通信課程)日本文学科卒。訳書にジャクスン『丘の屋敷』、キーン《ナンシー・ドルー・ミステリ》シリーズ他多数。