１９世紀のバートンが〈月の山脈〉を目指す一方、世界終末戦争のさなかの２０世紀では、フリードリッヒ・ニーチェのドイツ軍とアレイスター・クロウリーの英国軍の最終決戦が始まろうとしていた。二つの時間線が交わるとき、すべての真相が明らかに――怪人「バネ足ジャック」が引き起こした時間パラドックスは、人類滅亡の危機だけでなく時空構造の致命的な歪みをも招いていたのだ。悲劇を阻止すべく、バートンがくだす決断とは？　解説＝渡邊利道

• 渡邊利道／マーク・ホダー『月の山脈と世界の終わり』（金子司 訳）解説（全文）