ラヴクラフトに多大な影響を与えた「パンの大神」ほか、異次元を覗く作家マッケンを代表する中短編八編を平井呈一入魂の名訳で贈る。訳者による詳細な解説付。 

イギリスは片田舎の人跡まれな山奥深いまぼろしの丘。貧乏牧師の倅、ルシアン・テイラーはそんな秘境にひとり遊びながら、作家になる夢を紡いで暮らしていた。だが、こんな…… 

パンの神はいつも、森の広場に人間の処女を拉して性の乱舞を行なう。人間の性の神秘を超自然に託して魔訶不思議な様相をくりひろげるマッケンの世界は、戦慄と陶酔の妖しい白光の世界である。