オリジナル・ホラー・アンソロジー第二巻には、吸血鬼の群に襲われた教会で一人戦う若き修道女を描くＦ・Ｐ・ウィルスンの表題作をはじめ、捨てられた靴から意外な事件がはじまるデイヴィッド・マレルの冒険ホラー、ストーカー賞作家Ｐ・Ｄ・カセックやＮ・Ａ・コリンズ、ラムジー・キャンベルらの短編など秀作12編を収録。
金子浩
（カネコヒロシ ）1958年生まれ。早稲田大学政治経済学部中退。訳書にロビンスン『2312 太陽系動乱』、バチガルピ『ねじまき少女』（田中一江と共訳）、ナガマツ『闇の中をどこまで高く』他多数。
渡辺庸子
（ワタナベヨウコ ）法政大学（通信課程）日本文学科卒。訳書にジャクスン『丘の屋敷』、キーン《ナンシー・ドルー・ミステリ》シリーズ他多数。