- 幻想文学
- ファンタジイ
- 異世界ファンタジイ
- ヒロイック・ファンタジイ
- ダーク・ファンタジイ
- ユーモア・ファンタジイ
- ロマンティック・ファンタジイ
- 幻想小説
- 歴史ロマン
- 童話
- 短編集
- 連作短編集
- アンソロジー
- 奇妙な味
- 評論・研究
- ユーモア
- 秘境冒険
地上での大災害の後、生存者たちは上空にそびえたつ巨大な柱の上にいくつものスカイシティを建設し、天使のような翼をもつ姿に進化した。だが、この素晴らしき世界を支えるのは、捨ててきたはずの大地の恵み。その地上からの供給システムが妨害されているらしい。スカイシティの一大事を調査する使命を帯びて地上に派遣されたのは、生まれつき翼を持たない少年アズだった。天空と地上、ふたつの世界の相克を描く冒険ファンタジー。訳者あとがき＝金原瑞人・圷香織
金原瑞人
（カネハラミズヒト ）1954年生まれ。翻訳家・法政大学教授。訳書にディレイニー『魔使いの弟子』、『魔使いの呪い』『魔使いの秘密』、ブロック〈ウィーツィ・バット・ブックス〉全５巻プライス『500年のトンネル』（以上東京創元社）、ストラウド『バーティミアス』（理論社）、クラッチャー『アイアンマン』（ポプラ社）、ローズ『ティモレオン』（中央公論文庫）、シアラー『青空のむこう』（求龍堂）、アランハフト『ラスト・ドッグ』（ほるぷ出版）、ウェストール『ブラッカムの爆撃機』（岩波書店）など。エッセイに『翻訳家じゃなくてカレー屋になるはずだった』（牧野出版）、編著書に『１２歳からの読書案内』などがある。
圷香織
（アクツカオリ ）上智大学国文学科卒。英米文学翻訳家。訳書にオルツィ「紅はこべ」、マクニール「チャーチル閣下の秘書」「エリザベス王女の家庭教師」、チュウ「夜の獣、夢の少年」、ワスマー「シェフ探偵パールの事件簿」、グッドマン「夜明けを探す少女は」などがある。