＊第75回日本推理作家協会賞【評論・研究部門】受賞作

第４巻には本邦初紹介のブラウンリッグ「服従」などアメリカ探偵作家クラブ（MWA）賞受賞作３編を含む、大家から知られざる小説巧者まで多士済々の全13編を収録。評論では1950年代以降の米国ミステリ界の変化を丹念に追い、MWA賞受賞作が短編小説の最先端だった時期に到るまでを分析、さらに隣接ジャンル〈幻想と怪奇〉で育った作家がミステリに与えた影響も考察する。

「争いの夜」ロバート・ターナー　門野集訳
「獲物（ルート）のＬ」ローレンス・トリート　門野集訳
「高速道路の殺人者」ウィリアム・Ｐ・マッギヴァーン　白須清美訳
「正義の人」ヘンリイ・スレッサー　藤村裕美訳
「トニーのために歌おう」ジャック・リッチー　藤村裕美訳
「戦争ごっこ」レイ・ブラッドベリ　直良和美訳
「淋しい場所」オーガスト・ダーレス　藤村裕美訳
「獲物」リチャード・マシスン　白須清美訳
「家じゅうが流感にかかった夜」シャーリイ・ジャクスン　深町眞理子訳
「五時四十八分発」ジョン・チーヴァー　門野集訳
「その向こうは――闇」ウィリアム・オファレル　直良和美訳
「服従」レスリー・アン・ブラウンリッグ　猪俣美江子訳
「リガの森では、けものはひときわ荒々しい」マージェリー・フィン・ブラウン　深町眞理子訳
　　　＊
「短編ミステリの二百年」小森収
　第五章　四〇年代アメリカ作家の実力（承前）
　　６　ハードボイルド最後の巨人
　　７　スピレイン旋風
　第六章　ハードボイルドから警察小説へ――マンハントとその周辺
　　１　マンハントという雑誌
　　２　雑誌の時代のミステリ作家――リチャード・デミング
　　３　マンハントのクライムストーリイ
　　４　エヴァン・ハンター――通俗ハードボイルドの雄
　　５　警察小説の隆盛
　　６　エド・マクベイン――五〇年代アメリカミステリの顔
　第七章　ヒッチコックの陽の下に――アイデアストーリイの流行とその受容
　　１　ヘンリイ・スレッサーとアイデアストーリイ
　　２　Ｃ・Ｂ・ギルフォードの場合
　　３　ロバート・アーサーの持ち味
　　４　アイデアストーリイへの傾斜
　　５　アイデアストーリイの雄――ジャック・リッチー
　　６　スレッサー再評価のために
　第八章　隣接ジャンルの研究（１）――幻想と怪奇
　　１　『怪奇小説傑作集』
　　２　モダンホラーへの道
　　３　アーカムハウスという出版社
　　４　パルプ作家を抜け出した男――レイ・ブラッドベリ
　　５　ファンから作家へ――ロバート・ブロック
　　６　オーガスト・ダーレスと淋しい場所
　　７　奇妙なイマジネーションの発動――チャールズ・ボーモント
　　８　異色作家への道――リチャード・マシスン
　　９　『13のショック』のショック
　　10　ＳＦから遠く離れて
　第九章　再び雑誌の時代に
　　１　ジャック・フィニイの世界
　　２　「くじ」以降のシャーリイ・ジャクスン
　　３　不安と憂鬱がミステリに接近するとき――ジョン・チーヴァー
　　４　エドガー賞の殿堂（１）――「ヨットクラブ」まで
　　５　エドガー賞の殿堂（２）――スリックマガジンからの影響