- 幻想文学
- ファンタジイ
- 異世界ファンタジイ
- ヒロイック・ファンタジイ
- ダーク・ファンタジイ
- ユーモア・ファンタジイ
- ロマンティック・ファンタジイ
- 幻想小説
- 歴史ロマン
- 童話
- 短編集
- 連作短編集
- アンソロジー
- 奇妙な味
- 評論・研究
- ユーモア
- 秘境冒険
魔術大学のもと落ちこぼれ魔術師ダーク。別世界からの観光ツアーのため〈闇の君〉役をわりふられたからさあ大変。美人で有能な魔女、妻マーラとの仲はこじれるし、お金もないのにやることだけは山積みとくる。おまけに怪しい魔物やら、頭のおかしい龍やらが乱入して事態はどんどんひどくなるばかり。一男一女、五グリフィンの子どもたちも巻き込んでてんやわんやの大騒動。はたして魔法世界の運命は？〈ダークホルム二部作〉第一弾。本文挿絵＝後藤啓介／解説＝荻原規子
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ
1934年ロンドンに生まれ、オックスフォード大学で学ぶ。3人の子どもを育ててから本格的な執筆活動を始めた。『魔女と暮らせば』（徳間書店）でガーディアン賞を受賞。現代のイギリスを代表するファンタジー作家として高い評価を受けている。邦訳された作品には、他に『わたしが幽霊だった時』『九年目の魔法』『バビロンまでは何マイル』『ダークホルムの闇の君』『うちの一階には鬼がいる！』（以上創元ブックランド）『詩人（うたびと）たちの旅』『聖なる島々へ』『呪文の織り手』『呪文の織り手』（以上創元推理文庫）、『魔法使いハウルと火の悪魔』『魔法使いはだれだ』（以上徳間書店）などがある。2011年歿。
浅羽莢子
（アサバサヤコ ）1953年生まれ。英米文学翻訳家。東京大学文学部卒。主な訳書にセイヤーズ『学寮祭の夜』、チャーチル『ゴミと罰』、マクラウド『納骨堂の奥に』、キャロル『死者の書』、ピーク『ゴーメンガースト』など多数。2006年歿。