トムはプロディジィ・ストリートに移ってきたばかり。さっそく付近を探検しに出たところ、通りの反対の端にある大きな屋敷に引っ越しのバンが入っていった。越してきたのはトムと同じ名をもつ変わった男。だが彼と一緒に来たネイキーは、とてつもなく素晴らしい犬だった。ネイキーが尻尾を(上下に)振ると、願いが叶ってしまうのだ。二度のカーネギー賞、国際アンデルセン賞に輝く著者の遺作となった、心温まる日常のファンタジー。訳者あとがき=山田順子
山田順子
(ヤマダジュンコ )1948年福岡県生まれ。立教大学社会学部社会学科卒業。主な訳書に、アーモンド『肩胛骨は翼のなごり』、キング『スタンド・バイ・ミー』、クリスティ『ミス・マープル最初の事件』、リグズ『ハヤブサが守る家』、プルマン『マハラジャのルビー』など。