18世紀末、カリフォルニアがスペイン領だった時代。総督の圧政に敢然と立ち向かう謎の人物、快傑ゾロ。黒いマントに身をつつみ、弱きを助け悪を懲らす。鋭い剣の切っ先で敵の額に刻むのは、Zの一文字。当局にとっては“カピストラノの疫病神”、虐げられた民衆にとっては“正義の味方”。だが、その正体は誰も知らない。三つどもえの恋争い,そして陰謀。最後に勝利をおさめるのは総督かゾロか。剣と恋と義侠の大ロマンここに登場! 訳者あとがき=井上一夫
18世紀末、カリフォルニアがスペイン領だった時代。総督の圧政に敢然と立ち向かう謎の人物、快傑ゾロ。黒いマントに身をつつみ、弱きを助け悪を懲らす。鋭い剣の切っ先で敵の額に刻むのは、Zの一文字。当局にとっては“カピストラノの疫病神”、虐げられた民衆にとっては“正義の味方”。だが、その正体は誰も知らない。三つどもえの恋争い,そして陰謀。最後に勝利をおさめるのは総督かゾロか。剣と恋と義侠の大ロマンここに登場! 訳者あとがき=井上一夫