死んだ男の戯曲を盗作して劇作家デビューした男。実力と虚名の間で苦しむうちに出会った魔性の女の虜となり、破滅への階段を転げ落ちていく彼の救いのない転落劇。魔性の女を演じて右に出る者のいないユペール主演で再映画化。
ジェイムズ・ハドリー・チェイス
1906年生まれのイギリス人作家。完全なアメリカン・スラングと暗黒街の知識に彩られた第一作『ミス・ブランディッシの蘭』で登場。約60編の長編には、前記作品のようなギャングもの、『悪女イブ』などの悪女もの、『プレイボーイ・スパイ』に代表されるスパイ・アクション、といった具合に作風は幅広い。軽快なストーリー・テリングとひねりの利いた結末のドンデン返しで読者を離さない。1985年歿。
小西宏
(コニシヒロシ )1929年生まれ。東北大学法学部卒業、一橋大学大学院中退。訳書にベンスン『脱獄九時間目』、チェイス『悪女イヴ』、ガードナー『ビロードの爪』、ブラウン『未来世界から来た男』他多数。1998年死去。