呪われた宝玉にまつわる謀略のため、ロンドンが秘密結社の大抗争で狂乱に陥る六つの呪い事件を始め、犯罪商会(ザ・フアーム)の暗躍はとどまるところを知らない。モリアーティ三兄弟が勢揃いして陰謀をめぐらす巨大ワーム出現事件を経て、ライヘンバッハの滝であの“名探偵”との死闘に至り、モリアーティ教授とモラン大佐の冒険は衝撃の結末を迎える。世紀の悪役(ヴイラン)たちの活躍を描いた破格の傑作。訳者あとがき=北原尚彦
キム・ニューマン
1959年、イギリス、ロンドン生まれ。サセックス大学卒。代表作に、ヴァン・ヘルシング教授に勝利したドラキュラが英国支配に乗りだす伝奇ホラーシリーズ〈ドラキュラ紀元〉クロニクルがある。別ペンネームのジャック・ヨーヴィルでは、ウォーハンマーRPGの世界観を背景とした『ドラッケンフェルズ』『ベルベットビースト』『吸血鬼ジュヌヴィエーヴ』等を執筆している。
北原尚彦
(キタハラナオヒコ )1962年東京都生まれ。青山学院大学理工学部物理学科卒。作家、評論家、翻訳家。日本推理作家協会員。横田順彌、長山靖生、牧眞司ら各氏を擁する日本古典SF研究会では会長をつとめる。〈本の雑誌〉ほかで古書関係の研究記事を長年にわたり執筆。主な著作に、短編集『首吊少女亭』(出版芸術社)ほか。古本エッセイに『SF奇書天外』『SF奇書コレクション』(東京創元社)、『シャーロック・ホームズ万華鏡』(本の雑誌社)、『新刊!古本文庫』『奇天烈!古本漂流記』(以上、ちくま文庫)など、またSF研究書に『SF万国博覧会』(青弓社)がある。主な訳書に、〈ドイル傑作集〉全5巻(共編・共訳、創元推理文庫)、ミルン他『シャーロック・ホームズの栄冠』(論創社)ほか多数。