弊社ホームページおよび弊社刊「ミステリーズ！」誌上で、昨年10月から本年2月末日まで公募しました「文庫創刊50周年記念　復刊リクエスト募集」に、1500通を超えるご応募をいただきました（重複投票を含む）。ご協力いただきありがとうございました。

１位は、他を圧して92票を獲得したヘレン・マクロイ『幽霊の２／３』。創元推理文庫の歴史のなかでも幻の1冊として名高い作品です。そこでこれを機会に本作の新訳を今秋、刊行することに決定いたしました。また10位内にランクインした同じくマクロイ『殺す者と殺される者』も年内に新訳で、またクロフツ『フレンチ警視最初の事件』もその後、やはり新訳でお贈りいたします。ご期待ください。

これ以外で得票の多かった作品のうち、４月の記念フェアでは、Ｅ・Ｄ・ビガーズ『チャーリー・チャンの活躍』、フレドリック・ブラウン『まっ白な嘘』、ジョン・ウィンダム『トリフィド時代』の３作を、秋の恒例の復刊フェアではクロフツ『ギルフォードの犯罪』などをラインナップいたします。

今後ともご支援を賜りますようお願いいたします。