わたしヘザー・ウェルズ28歳。服のサイズは12。サイズ12はでぶじゃない、アメリカ女性の平均よ。元アイドル歌手だけど、今は学生寮の副寮母。わけあって元婚約者のお兄さんの探偵の家に居候中。ある日寮のエレベーターから女子学生が転落死した。エレベーター・サーフィンをしてたらしいけど、女の子はそんなことしない。でも事件はそれだけでは終わらなかった。『プリンセス・ダイアリー』の著者のポップなミステリ三部作開幕。訳者あとがき=中村有希
中村有希
(ナカムラユキ )1968年生まれ。1990年東京外国語大学卒。英米文学翻訳家。