2014.06.23
翻訳家・東江一紀先生逝去
小社でウィンズロウ『ストリート・キッズ』ほかの〈ニール・ケアリー〉シリーズや、ラングレー『オータム・タイガー』を訳された翻訳家の東江一紀先生が6月21日、逝去されました。62歳でした。
北海道大学を卒業後、翻訳家の道に進まれ、主にエンタテインメント小説やノンフィクションの分野で活躍されました。2010年には、翻訳家が選ぶ第１回翻訳ミステリー大賞を訳書の『犬の力』が受賞しています。
〈ニール・ケアリー〉シリーズの大評判は、東江先生の伸びやかな訳文を抜きにしては考えられません。
どうぞ安らかにお眠りください。
●朝日新聞デジタル
http://www.asahi.com/articles/ASG6P7TSVG6PULZU007.html
●時事ドットコム（時事通信）
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201406/2014062100332
（2014年6月23日）
東京創元社 文庫解説総目録｜東京創元社
